[Ask, Need help] [ Thắc mắc cần giải đáp giúp về Trademap ]

(English below)
Cháu/em/mình đang gặp trouble khi chọn số liệu để lấy về trên Trademap.org, ai đã từng có kinh nghiệm lấy số liệu ở trang này có thể giải đáp giúp cháu/em/mình với ạ. Cụ thể như sau:

Đối với một loại hàng hóa bất kỳ (ví dụ: 44 – gỗ):

– Nếu chọn

Country: Japan

Partner: Việt Nam

imports, Trade Indicators, …

————–> ad valorem tariff mà Nhật áp dụng hàng Việt nam mã 44 là 1.2
– Tuy nhiên, Nếu

Country:Việt Nam

 partner: Japan

exports, Trade Indicators

—————–> Thuế áp dụng Nhật dành cho hàng Việt Nam mã 44 sẽ là 4.1

Cháu/em/mình muốn hỏi là:
-Số liệu này có đúng không?
-Tại sao lại có sự khác biệt như vậy?
– Mình phải chọn số liệu nào nếu muốn lấy thuế mà Nhật Bản đánh vào hàng xuất khẩu của Việt Nam sang thị trường này.

Muôn vàn, muôn vàn, muôn vàn cảm ơn các đại cao nhân.

—————————————————————————————-

When looking for trade statistics on trademap.org, I got some misunderstandings of distinguishing ad valorem tariffs. Please have a look if you’ve experienced this tool.Here the case:

Viet Nam exports goods to Japan, and I’m searching for the equivalent ad valorem tariff applied by Japan to Viet Nam.

If I choose:

– products: all

 -country: Viet Nam

 -partner: Japan

 – criteria: exports, Trade Indicators, by products, 2 digit

Then: the equivalent ad valorem tariff, for example: 44 – wood and articles of wood, applied by Japan to Viet Nam is 4.1 

However, If I choose:

– products: all

 -country: Japan

 -partner: Viet Nam

 – criteria: imports, other things are the same.

Then: the tariff for wood and articles of wood applied by Japan for Viet nam is 1.2

My questions are:

– Is Trademap right?

– Why? 

– Which data is right for me?

Thank you so much.

 

Leave a Reply

Fill in your details below or click an icon to log in:

WordPress.com Logo

You are commenting using your WordPress.com account. Log Out /  Change )

Google photo

You are commenting using your Google account. Log Out /  Change )

Twitter picture

You are commenting using your Twitter account. Log Out /  Change )

Facebook photo

You are commenting using your Facebook account. Log Out /  Change )

Connecting to %s